Compte-rendu d’un voyage
à Tenerife (îles Canaries),
du 13 au 18 février 2005 (1ère partie)
Pascal JARIGE		   
 
  

Résumé.– Compte-rendu d'un séjour botanique d'une semaine 
en février 2005 sur l'île de Tenerife (Canaries).

Mots clés.– Macaronésie ; Canaries ; Tenerife ; Flore de 
Tenerife ; Orchidées ; Orchidaceae.

Abstract.– This article presents a one-week botanic field 
trip in Tenerife, one of the Canarian Islands, 
which took place in February 2005.

Key words.– Macaronesia; Canarian Islands; Tenerife; 
Flora of Tenerife; Orchids; Orchidaceae.
  

Localisation des Îles Canaries et de Tenerife.
  


Les Îles Canaries sont connues des botanistes pour héberger 
une flore d’une exceptionnelle richesse et d’un grand intérêt
pour l’étude de l’évolution, surtout du fait de ses liens avec
celle de l’Afrique et de la Péninsule ibérique. Certes, on ne va
pas aux Canaries pour ses seules orchidées (elles abritent 
seulement huit espèces en tout et pour tout, dont trois, 
il est vrai, sont endémiques !) mais nombre de nos lecteurs 
sont aussi sensibles à la beauté et à la connaissance 
des autres plantes qui servent d’environnement ou d’écrin 
à leurs fleurs préférées. 
Cette invitation au voyage à Tenerife, c’est une ouverture 
sur un monde végétal original et, à sa manière, une façon 
de mieux connaître les orchidées elles-mêmes en les
replaçant dans leur contexte végétal et géographique. 
Bon futur voyage à tou(te)s…
  

Pinus canariensis. Tenerife. Février 2005 (Photo P. JARIGE).